年迈的史蒂芬·贾德受雇佣于一家银行把金矿运过一个危险的边界。他雇佣了一位老搭档吉尔·沃斯特姆和他的孩子来帮助他。尽管如此，史蒂芬并不知道有没有他的帮助，吉尔和赫克都准备偷金矿，在路途中，一位年轻漂亮的小姐先后试图摆脱她的爸爸，未婚夫和他那些危险的兄弟们的束缚…

麦克（Carme Calvell 配音）是一个可爱而又机灵的十二岁男孩，他的父亲斯科特（Toni Mora 配音）和祖父弗兰克（Camillo García 配音）都是宇航员，但是他们的光辉成绩早已经泯灭在漫长的时间洪流里，成为了被人们遗忘的幕后英雄。一个邪恶而又贪婪的亿万富翁将他的目标对准了月球上

　　著名西班牙演员胡里奥·阿雷纳斯在拍摄电影时失踪了。虽然他的尸体从未被发现，但警方认为他在海边溺水身亡。多年后，胡里奥的失踪之谜因一档电视节目被重新带入聚光灯下，该节目概述了他的生活和死亡，并展示了他最后拍摄场景的独家图片。这些图片是由他的挚友，也是该片导演米格尔·加雷拍摄的。

The fates of an aging hitman and a washed up detective become entwined when one last job leads to one last chance to settle an old score.